有些伟大的作品,我们可能从来没有读懂过他. 而「互文」却是一个契机,从现代的角度「重读」名著. 《驾驶我的车》就是这样一场融合了村上春树与契诃夫的多重互文盛宴. 《驾驶我的车》剧作分析 00:44 序 什么是互文? 02:55 I 村上春树的肉身 04:15 II 录像带-角色扮演 09:35 III 两个万尼亚舅舅 14:00 IV 三个索尼娅 16:55 V 契诃夫的灵魂没想到那么重口 甚至有些弗洛伊德? 全程恐慌 看到解析说女主恋尸 难怪她因为萨德激起了她的欲望就要杀他 林中小屋是表面的惊悚囚笼 实际的“糖果屋” (恋尸是我完全不能理解的) 非常有意思的是我这一版本 男配翻译是萨德 卢克和爱丽丝都是m而萨德才是s 萨德其实是两个m的平衡点 卢克需要男s 爱丽丝也需要男s (爱丽丝一直对卢克发号施令 是出于两受必有一攻的原因)可惜平衡点萨德先补上了女主恋尸的大坑(好恶心?) 猎人算是bonus? 有意思的第二点是 当男女主在林中xxx时 学校里被做成标本的动物都在林间生活并强势围观 暗示天性得以释放? 不太明白萨德的腿到底是女主干掉的还是大叔干掉的(毕竟女主满嘴谎话+猎人只显露出对男m的兴趣)女主那一阵笑令人毛骨悚然 欧容的影片又激起欲望 我好佩服他.