今天的英语礼拜在特威纳姆教堂举行，由马吉主持，有24人参加。玛丽、马吉先生和6名男子昨天工作很辛苦，将小礼堂和庭院都打扫干净了。这真是一次有趣的礼拜。当我们站着唱“前进！前进！在天国中前进”时，头顶上的飞机声很响。罗森博士和阿利森先生也参加了，还有许多中国人，大约有12人。
下个星期天，我打算邀请日本士兵来参加。
啊，今晚我收到了昨天的《字林西报》，这太好了。赫曼·林的死真让人伤心！4月11日，星期一仍是春天里最美好的天气，微有凉意，但天气晴朗，阳光明媚。榆树和白杨树已经长出叶子，石栗树和银杏也开始发青了，紫藤很快就要开花了。
今天，姓王的油漆工出现在校园，去年秋天，他和他的一家撤到扬州以东280里之外的一个小镇。他说，那个地区到处是日本兵，但他认为，总的来说烧、杀、强奸比南京少。他还说，扬子江两岸现在还有许多具死尸，沿江漂浮着许多浮肿的尸体，其中有士兵，也有平民。我问他到底是几十具还是几百具，他说，在他看来有成千上万具。
在我们下午的聚会上，大礼堂里挤满了人。用门票的主意好极了。歌声是那么嘹亮！有个四重唱，唱了一支特别的歌。