图15 翘袖折腰舞（1）
图16 翘袖折腰舞（2）
戚夫人为汉高祖刘邦的爱妃，而李延年（汉武帝宠妃李夫人的哥哥）与张骞皆是汉武帝时代的人。李延年用张骞传入之曲改造《出塞》、《入塞》等旧声，使汉初业已存在的旧声焕发出新的活力。这是中国文化发展史上的一件大事。它不但为新的音乐门类的出现创造了条件，而且也为中华传统音乐走出宫殿、走向民间开辟了新的路径。由于《史记》中没有记录这方面的内容，现特将其整理组合，以作补遗。
[1] “郎”是皇帝的侍从官，没有固定职务，可随时被选授重任。
[2] 据阿里安记载，亚历山大留了3500名骑兵与10000名步兵留守巴克特里亚。参见Arrian，Anabasis of Alexander，4，22.