“记得代我向我的老姑妈问好！”他一边大声喊道，一边关上了大门。
司机很健谈。他听他们诉说了悲惨的假期，以及他们是多么期待在返回学校之前的这段意外的假期。作为回报，司机告诉了他们关于他自己和他的家庭的一切—因为他有十一个兄弟姐妹，听完他的故事，旅程已经开始了好一段时间！
过了一阵子，他们不再聊天，开始吃饭。自生病以来，他们第一次发现自己饿了。
“天哪—我真能尝出这些三明治的味道！”乔治吃惊地说，“你呢，安妮？”
“是的—它们尝起来不像纸板—不像我们最近吃的东西，”安妮说，“蒂米—现在我们的食欲又恢复了，你可不会过得像之前那么好了！”
“我们生病的时候，它是个很好的垃圾桶，不是吗？”迪克说，“它狼吞虎咽地把我们不能吃的东西都吃光了。嗯，水煮鱼，我们那时候吃起来像炖毛衣！”
他们笑了，这又引起了他们的咳嗽。司机听着，摇了摇头。“你们咳嗽得真厉害！”他说，“这让我想起了我和家人一起得百日咳的时候—我们十二个人一起得了百日咳。天哪，当我们都咳嗽的时候，听起来就像很多火警警报器在响！”