“我希望老布洛克像柱子一样聋！”他说，“我敢发誓，当蒂米叫的时候，我看到他冰冷的眼睛里露出了惊讶的神色。”
“唉，要是他能听见的话—我也不相信他能听见，”乔治说，“他看到我们谈个不停，对狗叫一点儿也不放在眼里，一定会大吃一惊的。”
其他人咯咯地笑了。他们密切注意着布洛克的到来。过了一会儿，他们听到脚步声，便开始把盘子堆在一起，让他拿走。
门开了，但进来的不是布洛克。是勒诺瓦先生！他像往常一样微笑着走了进来，环顾四周，看着那些吃惊的孩子们。
“啊！这么看来，你们在享用你们的午餐，像好孩子一样把午餐都吃完啦。”他说。勒诺瓦先生总是惹孩子们生气，因为他跟他们说话就好像他们很小似的，“布洛克好好招待你们了吗？”
“哦，是的，先生，谢谢您。”朱利安说着，礼貌地站了起来，“我们在这里过得很愉快。我们认为萨拉是个很棒的厨师！”
“啊，很好，很好，”勒诺瓦说。孩子们不耐烦地等着他走。他们很害怕蒂米会再次吠叫。但勒诺瓦先生似乎并不着急走。