注释
[1]“Das Zwischenmenschliche”,See my Introduction to Werner Sombart,Das Proletariat ,Vol.I in Die Gesellschaft:Sammlung sozialpsychologischer Monographien ,ed.by Martin Buber(1st ed.;Frankfurt am Main:Rutten & Loening 1906)。(“论人际”,见我为温纳·桑巴特的《无产阶级》所作的“导论”,载马丁·布伯编:《社会心理学著作集》,第1卷《无产阶级》,第1版,美因河畔,法兰克福,Rutten & Loening,1906)
[2]我在其他地方记录下了这次会议的一段情节。参见我的《人与人之间》(Between Man and Man )中的题为“对话”(Dialogue)的论文,特别是4~6页。
选译自[德]马丁·布伯:《人的知识》,罗纳德·格雷格·史密斯英译本,第3章,纽约,哈珀与罗出版公司,1965。韦正翔译,万俊人校。