当时,巨人集团在现有主业的基础上,未能有效运用内部管理型战略与外部交易型战略延伸企业生命周期曲线,巩固和发展核心能力,而贸然跨入一个自己完全生疏的行业,从而使企业的竞争优势无法得以持续存在。
尽管这种外延式扩张的道路暂时掩盖了各种矛盾,但因缺乏培植企业新的核心竞争能力而为企业埋下了致命的隐患。最终导致巨人集团破产倒闭。
当时的巨人网络在网络游戏领域无疑是一位“巨人”,但当它贸然进军生物工程领域时它就变成了一个一无所知的“小矮人”。急于求成的巨人网络并没有意识到在一个全新的领域,它需要从“小矮人”一步步走向“巨人”,最终因企业扩张太快而导致整个集团破产。
李笑来在《把时间当作朋友》里写:我们总是对短期收益期望过高,却对长期收益期望过低。浮躁的我们,二十多岁就急着买车买房,急着结婚生子,急着事业有成……生活里很多事情是急不来的,就像西方那句谚语说的:罗马不是一日建成的。