“这就是你的功劳吗?我的所有荣誉都是被人施舍的吗?我的功劳都是因为你?够了,别为你们美化了。”布路图斯说到此时已经是怒不可遏,他站起来用手愤愤地捶击着桌子,“我不欠你的情。”
“你当然不用欠我的情,你理所当然地要受到凯撒的保护,因为他是你父亲。”
“什么?你在骗我!”
“是我以前在骗你。”谢尔维利娅平静地说。
布路图斯一下子就呆立在桌前,他脑袋中好像突然之间什么都没有了。他觉得以前自负到那样的地步,而支持这自负的却是可卑的施舍和恩赐的东西,而非自己的真实本领,自负建立在这样的基础上是多么可笑。自己引以为荣的恰恰就是别人包括自己都瞧不起的。他慢慢地走出去,来到街上,不知道该向哪里走,只是如失魂一般缓缓移动。
西塞罗晚上从朋友家回来,由几个人抬着走过街头,见前面有一个人跌跌撞撞地走,从后面看有些眼熟,当从那个人擦肩而过时,却发现那是布路图斯。西塞罗知道现在的布路图斯可是个红人,在凯撒面前说一不二。当布路图斯降生时,正好青年的凯撒与谢尔维利娅打得火热,弄得满城风雨时,所以许多人都说布路图斯就是凯撒的儿子。这种传说当然出于猜测,没有什么证据。但西塞罗暗中把两人进行了比较,结果发现凯撒和布路图斯在很多方面都极其相似。不觉心中也产生许多怀疑。尤其是发现凯撒对布路图斯超出一般人,更对自己的判断有了些把握。今天他见布路图斯一个人走在街上感到很是怪异,就从轿上下来,走到布路图斯身边。