[2] 另一亚来索人古奇(Guccio dei Terlati),为奇伯林派,因骑马追逐一盖尔非派,入于亚诺河中溺死。
[3] 腓特烈·诺佛罗(Federigo Novello)为卡桑廷(Conti Guidi del Casenti?no)族人,为仇人所杀。
[4] 比萨人法利那(Farinata degli Scoringiani)为仇人所杀,其父马汝谷(Mazzucco)曾显示宽大而赦免仇人。
[5] 此处所言之谋杀,乃亚历山大与拿破仑兄弟间争斗之继续,见《地狱》第三十二篇注,伯爵阿而沙(Orso)为拿破仑之子,谋杀者亚伯多(Alberto)则亚历山大之子也。
[6] 白罗比(Pierre de la Brosse)为法王美菲力伯之臣,后受王后玛丽亚(Maria)之诬告而见杀。白拉旁之贵妇(La Donna di Brabante)指王后。诗言如王后在人间不替白罗比祈祷,则王后有入地狱之危险。
[7] 维吉尔之史诗《埃涅阿斯纪》第六篇中有“勿望上帝之令得因祈祷而变更”一句,此乃爱奈特于地狱中对其溺毙之船夫所说,不能应用于净界,且船夫为异教徒,亦不能与净界灵魂相提并论。