[33] 纪格朗生平不详。戈万系16世纪流行小说中布列塔尼的英雄。
[34] 戈德福罗瓦·德·布雍为下洛林省公爵(1061—1100),第一次东征时的十字军领袖,后占领耶路撒冷,称耶路撒冷王。
[35] 典出希腊神话。伊阿宋为伊戈尔王之子,被贝利亚斯所逐,后率领几十名英雄,渡海寻金羊毛,取宝而归。
[36] 堂彼得系西班牙卡斯蒂之王,以残暴著称。
[37] 摩尔根系骑士小说中的人物,拉伯雷使之成为庞大古埃的一位祖先。
[38] 波尔多的于勇即12世纪武功诗《波尔多的于勇》的主人公。
[39] 皮洛士系公元前3世纪伊庇鲁斯国王,曾英勇对抗罗马。
[40] 安提阿为小亚细亚诸国中一国之君(公元前223—前186),曾征服埃及,是罗马的劲敌之一。
[41] 奈尔伐(公元22—98)系罗马皇帝,在位仅两年。
[42] 教皇朱利厄斯二世(1443—1513),圣彼得大教堂的兴建者。